11h00 à 13h30 « Études pilotes: les bonnes questions, les mauvaises questions, et les questions qui font mal»
11h45 à 13h45 Lynne Bowker, Univ. d'Ottawa, Translatability and User eXperience in Website Localization: Compatible or in Conflict?
12h00 à 13h00 Quebec’s Family Medicine Groups: their impacts on access, quality, and costs of health care services
mardi 19 janvier 2016 13h30 à 15h30 Le premier Reich : du rêve d’une Europe unifiée à l’avènement des États-nations (962-1806)