jeudi 15 septembre 2022 11h30 à 13h00 Anne Abeillé (U. Paris Cité) : « La Grande Grammaire du Français »
jeudi 13 octobre 2022 11h30 à 13h00 D. R. Soto Bueno (UdeM/U Málaga) : La traduction des comédies musicales en Espagne
jeudi 10 novembre 2022 Débute à 11h30 Pier-Pascale Boulanger (U. Concordia) : On apprend à traduire des textes économiques!
jeudi 8 décembre 2022 11h30 à 13h00 N. Campos Martin : Traduction et santé mentale des femmes à la fin du XIXe siècle
jeudi 19 janvier 2023 11h30 à 13h00 C. E. Castro (U. de Córdoba) : Discours juridique et terminologie juridique et judiciaire
jeudi 16 février 2023 11h30 à 13h00 Anne-Marie Gagné (U. de Montréal) : Sociohistoire et traduction de la sociologie
jeudi 16 mars 2023 11h30 à 13h00 M. Carraro : Exister, résister : l'hybridité poétique et sa traduction
jeudi 21 septembre 2023 Débute à 11h45 REPORTÉ - Patricia Reuillard : Traduire les sciences humaines et sociales (Brésil-France)