vendredi 2 février 2007 11h30 à 13h00 J. Quirion - L'utilisation d'un lexique du gouvernement canadien
lundi 12 mars 2007 11h30 à 13h00 A. Echeverri - Innover dans les cours pratiques de traduction : mission impossible?
lundi 17 septembre 2007 11h30 à 13h00 G. Bastin - La question identitaire dans la presse coloniale au Venezuela
jeudi 20 septembre 2007 11h30 à 13h00 Salah Mejri (Directeur du laboratoire LDI, Université Paris 13) - Le figement lexical
vendredi 21 septembre 2007 11h30 à 13h00 André Markowicz et Françoise Morvan - Traduire Tchekhov, traduire à deux