Cette série propose une exploration de l’œuvre et du parcours de Leonard Cohen (1934-2016). Nous retracerons les divers contextes culturels dans lesquels l’artiste a évolué au fil du temps en tant que jeune poète de l’Université McGill à Montréal, romancier canadien, musicien folk nord-américain et auteur-compositeur-interprète de renommée internationale. Quels sont les principaux motifs de la création artistique chez Cohen ? Quelle place le français occupe-t-il dans son parcours ? Comment qualifier son œuvre multiple et hybride qui célèbre à la fois l’amour et la quête spirituelle ?
Conférencière :
Chantal Ringuet est écrivaine, traductrice et chercheuse en littérature. Ses travaux récents portent sur la poésie et la traduction, la culture juive, la migration et Leonard Cohen. Spécialiste de l’artiste, elle lui a consacré quelques ouvrages, dont Les révolutions de Leonard Cohen (Presses de l’Université du Québec, 2017, Canadian Jewish Literary Award) et le chapitre « Leonard Cohen » dans Chanteurs poètes (Plon, 2021). Poète, elle a publié trois recueils, dont Forêt en chambre (Le Noroît, 2022). Elle est écrivaine en résidence Mordecai-Richler 2024 au Département des littératures de langue française, de traduction et de création de l’Université McGill.