Cette journée sera lancée par la conférence de Thomas Mulcair, professeur invité à l'Université de Montréal, intitulée Droits, langue et traduction : Québec, Winnipeg et Ottawa.
Tout au long de la journée, des traductologues du Québec et du Canada présenteront leurs travaux sur la question.
Table ronde: de 15 h 45 à 17 h
Une table ronde sur le journalisme, la traduction et la question politique en contexte canadien clôturera la journée.
Participants:
- Lysiane Gagnon, La Presse
- Paul Wells, Maclean's
Animatrice:
Pier-Pascale Boulanger, Université Concordia
Organisée par Chantal Gagnon et Julie McDonough Dolmaya, en collaboration avec l’Association canadienne de traductologie.