à 
Salle 107
3744, rue Jean-Brillant
Montréal (QC) Canada  H3T 1X8

Conférence de François Mancebo, professeur invité au Département de géographie.

Résumé
Un développement durable réellement opérationnel, suppose d'intégrer les relations de tous ordres qui lient les hommes à leur cadre d'existence. Il est, en particulier, nécessaire de penser la durabilité urbaine sur des aires spatiales suffisamment vastes pour prendre en compte la durabilité importée. Il y a durabilité importée lorsqu'un territoire garantit sa durabilité en rejetant son coût sur des territoires voisins ou éloignés : transfert des pollutions (exportation de déchets) ou des activités polluantes, achat sous-évalué de ressources, populations indésirables. Le territoire concerné ne respecte qu'en apparence les conditions générales de la durabilité : ses problèmes sont exportés. Le problème est amplifié par le fait que les territoires de l'action divergent selon la sphère du développement durable à laquelle l'on s'intéresse. L'espace fonctionnel et d'emploi d'un pôle industriel ne coïncide pas avec le territoire géographique des nuisances environnementales qui en résultent. Les inégalités et les injustices qui peuvent marquer les générations successives, se manifestent donc également spatialement d'un endroit à un autre, comme entre individus et sociétés d'un même lieu.

Durabilité importée et compromis urbain
Consulté 883 fois