Colloque du 60e anniversaire de META – 1955-2015
Les horizons de la traduction : retour vers le futur
Il y a 60 ans, naissait le Journal des traducteurs - Meta. Fondé par l'Association canadienne des traducteurs diplômés, il est mainteant publié aux Presses de l’Université de Montréal. Pour célébrer cet anniversaire, on ne peut guère prétendre à un bilan exhaustif tant le domaine, ou plutôt la discipline, s’est développée. Il est tout de même permis de penser à en repérer les principaux jalons, les concepts clés, les approches essentielles et les auteurs représentatifs qui en ont élargi les horizons et lui ont ouvert la voie du futur.
META invite à retourner vers le futur de la traductologie, du 19 au 21 août 2015, à Montréal, en pleines festivités estivales, dans le cadre d’une rencontre de traducteurs, de terminologues, de rédacteurs, de lexicographes et de linguistes sous la bannière de la traductologie. Inutile d’en décliner les axes, les sous-domaines, les sujets. L’invitation est au voyage : retour vers le futur.
