Conférencier :
Eran Shalev est professeur adjoint à l’Université de Haifa, et auteur du livre, Rome Reborn on Western Shores: Historical Imagination and the Creation of the American Republic, publié en 2009 par l’Université de Virginia Press.
Résumé :
La chaire de la fondation J.W. McConnell en études américaines de l’Université de Montréal a le plaisir de vous inviter à une conférence d’Eran Shalev de l’Université de Haifa, '’A Republic Amidst the Stars’: Political Astronomy and the Intellectual Origins of the Stars and Stripes.' Du drapeau à cinquante étoiles au grand sceau des États-Unis, du fameux « Greenback » à la bannière étoilée, l’étoile comme symbole des états américains est des plus visibles, et des moins explorés, du langage public Américain. La force de la métaphore a permis au drapeau étoilé de devenir un véritable phénomène universel. L’utilisation de l’étoile comme symbole des états, et l’image qui en découle, des États-Unis comme constellation, ont émergé dès les premiers jours de la Révolution américaine. Les racine de cette image remontent au langage de la monarchie britannique du dix-septième et dix-huitième siècles. Le républicanisme de la Révolution a brisé cette association traditionnelle en inaugurant une cosmologie politique révolutionnaire : une constellation d’étoiles flottantes uniformes, dépourvues d’un centre solaire, qui incarne les valeurs républicaines. La Révolution américaine constitue donc un tournant dans l’utilisation du langage astronomique. Tout au long du dix-neuvième siècle, cet idiome de la « nouvelle constellation » a été proéminent dans le discours public américain, offrant aux Américains un nouveau vocable afin d’articuler leur position en transformation et leur compréhension de leur nouvelle République fédérale.
----------------------
Lecturer :
Eran Shalev is an Associate Professor at the University of Haifa and author of the book, Rome Reborn on Western Shores: Historical Imagination and the Creation of the American Republic, published in 2009 by the Université of Virginia Press.
Abstract :
The J.W. McConnell Family Foundation Chair of American Studies at the Université de Montréal is delighted to announce a seminar by Eran Shalev, at the University of Haifa: “’A Republic Amidst the Stars’: Political Astronomy and the Intellectual Origins of the Stars and Stripes.” From the fifty-star flag to the Great Seal, from Greenbacks to the Star Spangled Banner, the star-as-American state, and consequently the United States as a constellation of stars-states, is arguably the most salient – and least explored – symbol in American public language. So potent is the metaphor, star-spangled national banners have become a universal phenomenon. The configuration of the star-as-state, and the consequent image of the United States as a constellation, emerged in the early days of the American Revolution, with roots in a seventeenth and eighteenth-century monarchical discourse. The republicanism of the Revolution shattered these associations, inaugurating an alternative and revolutionary political cosmology: a diffused constellation of uniform floating stars devoid of a solar center that embodied egalitarian and republican values. The American Revolution would thus prove a watershed for the deployment of astronomical political language. Throughout the nineteenth century, this idiom of the 'new constellation' has featured prominently in United States' public discourse, providing Americans with a novel vocabulary to articulate their shifting attitudes toward, and understanding of their federal republic.
