Chercheur, Colegio de la Frontera Sur, México.
Las diferentes concepciones de la vida, del ser, del mundo y de las relaciones que evidencian su sentido y contenido que conviven y mediante el dialogo aprenden unas de las otras, enriqueciéndose mutuamente y haciendo posible el mundo de los múltiples mundos como proyecto de vida común. La verificación de este hecho es lo que entiendo por interculturalidad. La primera base de esta posibilidad es la afirmación de que el ser humano es racional, independientemente de su sistema de racionalidad, de su momento histórico y de su contexto cultural. Así, el entendimiento y el aprendizaje recíprocos son mucho más fáciles de alcanzar y se manifiestan en la convivencia de sistemas racionales distintos y complementarios. La segunda base de la posibilidad del mundo de los múltiples mundos es que el ser humano en general y los grupos culturales en particular no son entidades acabadas e inalterables sino que, por el contrario, son formas sociales que gracias a su “humanidad” se encuentran en constante aprendizaje y formación.
La interculturalidad como utopía y como camino es siempre un reto: un reto al entendimiento mutuo; un reto a la comunicación y a las mediaciones del dialogo, la traducción y la interpretación; un reto también a la afirmación de la vida cultural, a la importancia de la diversidad, a la valoración de lo propio, a la comprensión de lo ajeno y al amor hacia quienes constituyen la alteridad
La vidéo sera retransmise dans les jours qui suivent la conférence.
